-
1 реактор
м.1) яд. физ. reattore m, pila f2) хим. reattore m3) эл. reattore m, bobina f di reattanza; induttanza fреактор на жидкометаллическом топливе — reattore a metallo liquido [a combustibile metallico (in stato) liquido]
охлаждаемый водой под давлением реактор — reattore ad acqua in pressione [ad acqua pressurizzata]
- атомный реакторреактор с псевдоожиженным слоем катализатора — хим. reattore a letto fluidizzato
- бассейновый реактор
- реактор без отражателя
- биологический реактор
- реактор большой мощности
- бридерный реактор
- быстрый реактор
- буферный реактор
- виртуальный реактор
- водный реактор
- водный гомогенный реактор
- водо-водяной реактор
- возмущённый реактор
- воспроизводящий реактор
- реактор в режиме убывающей мощности
- вторичный реактор
- высокотемпературный реактор
- гетерогенный реактор
- голый реактор
- гомогенный реактор
- горячий реактор
- графитовый реактор
- графито-урановый реактор
- двухцелевой реактор
- действующий реактор
- реактор для мирных целей
- реактор для получения цепной реакции
- реактор для производства плутония
- защитный реактор
- реактор идеального смещения
- изотопный реактор
- исследовательский реактор
- каталитический реактор
- керамический реактор
- кипящий реактор
- критический реактор
- кубический реактор
- линейный реактор
- мгновенно-критический реактор
- медленный реактор
- мнимый реактор
- реактор на быстрых нейтронах
- реактор на водяном пару
- надтепловой реактор
- реактор на лёгкой воде
- реактор на медленных нейтронах
- реактор на надтепловых нейтронах
- реактор на неподвижном топливе
- реактор на обогащённом уране
- реактор на перегретом пару
- реактор на плутониевом топливе
- реактор на природном уране
- реактор на расплавленной соли
- реактор на резонансных нейтронах
- реактор на суспензионном топливе
- насыщающийся реактор
- реактор на тепловых нейтронах
- натриевый реактор
- натрий-графитовый реактор
- реактор на тяжёлой воде
- реактор на флюидизированном топливе
- реактор на циркулирующем топливе
- реактор на шламообразном топливе
- неотравленный реактор
- реактор непрерывного действия
- неуправляемый реактор
- низкотемпературный реактор
- реактор нулевой мощности
- обогащённый реактор
- основной реактор
- первичный реактор
- реактор периодического действия
- плутониево-урановый реактор
- плутониевый реактор
- погружной реактор
- подвижный реактор
- подкритический реактор
- пористый реактор
- промежуточный реактор
- промышленный реактор
- размножающий реактор
- реактор с бериллиевым замедлителем
- реактор с водой под давлением
- реактор с водяным замедлителем
- реактор с водяным охлаждением
- реактор с воздушным охлаждением
- реактор с газовым охлаждением
- реактор с газовым циклоном
- сглаживающий реактор
- реактор с графитовым замедлителем
- реактор с жидкостным охлаждением
- реактор с замедлителем
- силовой реактор
- реактор с керамическим замедлителем
- реактор с кипящей водой
- реактор с линейной характеристикой
- реактор с магнитным экраном
- реактор с натриевым охлаждением
- реактор с нелинейной характеристикой
- реактор с органическим замедлителем
- реактор с пористой активной зоной
- реактор с тяжеловодным замедлителем
- судовой ядерный реактор
- суспензионный реактор
- тепловой реактор
- термоядерный реактор
- ториево-урановый реактор
- ториевый реактор
- трубчатый реактор
- тяжеловодный реактор
- управляемый реактор
- уран-графитовый реактор
- урановый реактор
- химический реактор
- холодный реактор
- циркуляционный реактор
- чистый реактор
- шламовый реактор
- экспериментальный реактор
- экспоненциальный реактор
- электрический реактор
- энергетический реактор
- ядерный реактор -
2 течение
1) ( движение жидкости) il fluire, lo scorrere2) ( ход) andamento м., decorso м.••3) (движение воды, газа) corrente ж., flusso м.••4) (направление в искусстве и т.п.) corrente ж., movimento м.* * *с.1) ( действие) flusso m, lo scorrere; il dispiegarsi2) ( прохождение) corso m, andamento mтече́ние времени — il corso l'andamento del tempo
тече́ние болезни — decorso della malattia
с тече́нием времени — col passar / coll'andare del tempo
3) (ток, поток) corrente f; flusso mморское тече́ние — corrente marina
верхнее / нижнее тече́ние — corso superiore / inferiore, alto / basso corso
плыть по тече́нию — navigare a seconda; andare a valle alla deriva тж. перен.; seguire la corrente тж. перен.
плыть вверх по тече́нию — risalire il fiume
плыть против тече́ния — navigare contro corrente
идти против тече́ния перен. — andare contro corrente
4) перен. corrente f, tendenza f5) в знач. предлога durante, nel corsoв тече́ние часа — durante / entro un'ora, nel volgere di un'ora
в тече́ние года — nel corso / giro [nell'arco] di un anno; entro l'anno
* * *n1) gener. corso (ðåêè), volgere (времени), corso, filone, andamento (событий), andare, corrente, correntia, decorso (болезни), il filo dell'acqua2) econ. movimento, svolgimento
См. также в других словарях:
flusso — 1flùs·so s.m. CO 1. lo scorrere, il fluire di un liquido: flusso dell acqua, del sangue | movimento di gas o particelle solide in una stessa direzione Sinonimi: circolazione, 1corrente, scorrimento. Contrari: ristagno. 2. estens., movimento… … Dizionario italiano
acquaiolo — ac·qua·iò·lo agg., s.m. CO 1. agg., di animale o pianta, che vive in prossimità dell acqua: serpe acquaiola 2. s.m., chi vende o porta acqua potabile 3. s.m. TS sport non com. → portaborracce 4. s.m. BU nel Veneto, in Molise e in Calabria, chi… … Dizionario italiano
corrente — corrente1 /ko r:ɛnte/ [part. pres. di correre ]. ■ agg. 1. a. [di liquido che scorre: acqua c. ] ▶◀ fluente, scorrente. ◀▶ fermo, stagnante. b. [che si prolunga o si ripete: scaffali c. ] ▶◀ continuo, ininterrotto. ◀▶ interrotto, saltuario … Enciclopedia Italiana
ristagno — ri·stà·gno s.m. CO 1a. il ristagnare e il suo risultato; rallentamento o interruzione del flusso di acque correnti: il ristagno di un fiume, acqua di ristagno | tratto di un corso d acqua o zona ricoperta di acque stagnanti: nella valle c è un… … Dizionario italiano
stagnare (1) — {{hw}}{{stagnare (1)}{{/hw}}v. tr. 1 Rivestire o aggiustare con lo stagno: stagnare una pentola. 2 (est.) Chiudere recipienti in modo che il liquido in essi contenuto non fuoriesca: stagnare un barile. stagnare (2) {{hw}}{{stagnare (2)}{{/hw}}A v … Enciclopedia di italiano
fiume — s.m. [lat. flŭmen, der. di fluĕre scorrere ]. 1. (geogr.) [corso d acqua perenne a regime più o meno costante: f. in piena ] ▶◀ (ant.) rivo. ↓ canale, rigagnolo, rivolo, ruscello, torrente. ⇓ affluente, emissario, immissario, tributario.… … Enciclopedia Italiana
corso — / korso/ s.m. [lat. cursus us, der. di cŭrrĕre correre ]. 1. a. [flusso continuo di liquidi: il c. del Po ] ▶◀ cammino, percorso, tragitto. ● Espressioni: corso d acqua ▶◀ ⇓ canale, fiume, ruscello, torrente. b. (ant.) … Enciclopedia Italiana
Турацца — Доменико итальянский математик, преимущественно по прикладной математике (1813 92). Высшее образование получил в Падуанском университете. В 1840 г. профессор начертательной геометрии в Павийском университете, в 1842 г. он перешел в Падуанский… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
fontana — fon·tà·na s.f. AU 1. impianto per l erogazione di acqua proveniente direttamente da una sorgente o da un acquedotto: bere alla fontana | vasca ornamentale di piazze e giardini, spesso decorata con sculture o rilievi e dotata di uno o più getti d… … Dizionario italiano
fonte — 1fón·te s.f., s.m. 1a. s.f. AU vena d acqua che sgorga dal suolo; sorgente: una fonte limpida, pura, perenne | sorgente di un corso d acqua: le fonti dell Arno, risalire un fiume fino alla fonte | LE fig., fonte di lacrime, di pianto, flusso… … Dizionario italiano
salto — 1sàl·to s.m. FO 1a. movimento con cui ci si stacca dal terreno per ricadervi nello stesso punto o altrove, anche su un piano più alto o più basso: spiccare un salto, superare un fosso con un salto, fare un salto dalla finestra, sul tavolo, salto… … Dizionario italiano